W5D3 HW

唐泰来

1. 学习第十四课阅读部分的生词。

2. 回答下列问题。

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生

Means a pretentious person who thinks they’re wise. Nan Guo was such a person according to Xunzi. 👍

2 照妖镜

Means to reveal the monster in the mirror, or to reveal the ugly truth behind something. 👍

3 修身齐家治国平天下

put one’s family in order, govern the state well, make the world peaceful. Highlights personal development and social responsibility. 👍

4 “厉害了，我的国”

2018 documentary about Xi Jinping and his achievements. 👍

5 喜大普奔

News so great you run around spreading it to everyone. 👍

6 巨婴

Adults that behave like spoiled children. Manchild. 👍

7 义和团运动

Boxer Rebellion, 1899 to 1901. Rebellion against foreign influence and Christianity in China. 👍

8 智多星

An extremely clever person. The phrase originates from the Romance of the Three Kingdoms character Zhuge Liang. ❓《水浒传》中的人物，军师吴用。

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

https://v.youku.com/v_show/id_XMTU4MzUzMTU4OA==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.dscreenshot

如果链接不工作的话，可使用链接 https://www.youtube.com/watch?v=qcPzyXLbQzs，

也可使用音档 L14_Reading_Activity1B\

老虎代表对未知的恐惧和克服这种恐惧。驴子代表虽然未知但无害的情况，不管驴子表示未知的行动或反应。

茂

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

1 南郭先生

濫竽充數故事的代表人物，以不會而裝會為計謀。👍

2 照妖镜

西游記裏的東西，以及真人的門飾。反映魔鬼原形。👍

3 修身齐家治国平天下

意味著自我修煉是平天下的第一步。👍

4 “厉害了，我的国”

來自於“厲害了，我的哥”。一般用於稱贊新中國的成就。👍

5 喜大普奔

網絡縮略：「喜聞樂見，大快人心，普天同慶，奔走相告。」👍

6 巨婴

幼稚的成年人。Like the English “big baby”.👍

7 义和团运动

The Boxers，旨在扶清滅洋，宣稱可以神靈護衛、刀槍不入。👍

8 智多星

原指吳用，水滸傳的一個人物，含義近於諸葛亮，又聰明又機智。👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

有一天，一頭驢因爲沒有用，所以被主人抛棄，結果被一隻老虎吃。黔之驢的特徵是能力有限，老虎的特徵是又強又堅定。對他人沒有用的話就要有能力滿足自己的需求，包括安全的需求，不然會被消滅。

潘麗莎

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生 A historical figure of the Warring States Period who was allegedly able to hold his post as a musician for the King while creatively disguising the fact that he had no talent or experience. 👍

2 照妖镜 Seeing through deceit (a magic mirror that lets you see evil things).👍

3 修身齐家治国平天下 Ethically fulfilling your responsibilities at every level, starting with yourself and moving to the family, the country, and the whole world. Start with yourself, and the rest will follow.👍

4 “厉害了，我的国” The name of a 2018 documentary portraying China's successes under Xi Jinping👍

5 喜大普奔 Something so exciting that people are rushing to spread the news👍

6 巨婴 Adults who act immature and childish👍

7 义和团运动 The Boxer Rebellion👍

8 智多星A resourceful person, a genius👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

一個驢子來到了一個沒有驢子的地方。 一個老虎看見了驢子，不知道它是什麼，以為驢子很厲害。 驢子害怕了，踢了老虎。老虎才發現，驢子已經用盡了全部的能力，殺死了驢子。如果你權力不强，你會用盡你所有的能力，敵人會發現。👍

凌云

1. 学习第十四课阅读部分的生词。

2. 回答下列问题。

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生: 濫竽充數，这个成语的主角👍

2 照妖镜：是使鬼魅显出的神奇工具，类似西游记孙悟空头上紧箍儿的文物👍

3 修身齐家治国平天下 ：是《大学》的破绽原理，是有势有钱人操弄底层人最好的压榨办法之一。人之初，性本善 只不过 道高益安，势高益危。政府无不一尘不染的官员❓

4 “厉害了，我的国”：大外宣的纪录片👍

5 喜大普奔：“喜”闻乐见、“大”快人心、“普”天同庆、“奔”走相告👍

6 巨婴：心理不成熟，但是身体是成年人的👍

7 义和团运动：1900年的装排外暴乱👍

8 智多星：类似吴用和诸葛亮的人才👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

https://v.youku.com/v_show/id_XMTU4MzUzMTU4OA==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.dscreenshot

有的动物和人物的技能是有限的，用光之后快要完蛋了。

看看文章之后，我自己的看法是，驴子是共产党，老虎是美国。美国照样宁愿高估也不低估地方，中国的政府和他的狼站这太心切把祖国成为天下第一，所有的手段快被用光了。“少即是多”

如果链接不工作的话，可使用链接 https://www.youtube.com/watch?v=qcPzyXLbQzs，

也可使用音档 L14_Reading_Activity1B\

大郝yyeeyyeee

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

1 南郭先生：in the state of Qi during the warring states period he was able to fool the emperor that he could play an instrument because there was 300 other people doing it, so he was able to fake it, but when he the emperor passed away and the new emperor wanted people to play solo, he was caught and ran away. The meaning is people taking high positions but do not have the necessary skills. 👍

2 照妖镜: The meaning is to see evil things how they really are, lifting up the veil. 👍

3 修身齐家治国平天下：the meaning is to fix things from the ground up, focus on what you can focus on and fix small things first before you fix something bigger. 👍

4 “厉害了，我的国” It is a documentary that outlines all the initial success from when Xi Jinping first came to power, in a large part focusing on the military aspect.

5 喜大普奔: Every is happy and spreading the good news. 👍

6 巨婴: Grown adults acting like little whiny 宝宝s👍

7 义和团运动: The boxer rebellion, a rebellion around 1900 that targeted Christian missionaries in China because the villagers in northern china believed that they were bad. 👍

8 智多星：It is a nickname of resourcefull people.👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

一只驴子来到一个没有驴子的地方，老虎看到他，觉得有点儿恐怕，因为在一个辈子还没看到这样的动物。所以，老虎做一些查一查，检查，为了解这只动物是什么。可是触摸驴子的时候，驴子用腿打老虎。真可惜了，这个行动迫使老虎把驴子成对手！老虎杀死驴子，很好的美食。这个故事的含义是双方误解别的方，没有足够的了解，所以碰钉子的时候，双方都假定别的方是敌人。

明軒 -

1. 学习第十四课阅读部分的生词。

2. 回答下列问题。

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生 - 看卡裏南郭先生是一個道家的人物，一個悠然自得的追求精神自由的智者。❓

2 照妖镜 - 一種魔鏡子，通過它你可以看到肉眼看不到的怪物👍

3 修身齐家治国平天下 - 意思可能是，如果要齊家治國，你也得修身，或齊自己。

4 “厉害了，我的国” - 我應爲屬於我的國家會有意無意地忽視我國家的毛病或缺點。👍

5 喜大普奔 - 大家都很開心，也跟大家分享爲什麽這麽開心👍

6 巨婴 - 行爲像一個孩子一樣的大人👍

7 义和团运动 - 在中國發生的反對外國人和帝國主義的暴力👍

8 智多星 - 很聰明和有智慧的人，知道怎麽用資源來實現一某計劃。👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

https://v.youku.com/v_show/id_XMTU4MzUzMTU4OA==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.dscreenshot

一個驴被帶到一個有從來沒有見過驴的地方，因此在那個地方第一次看到驴的老虎很害怕了因爲老虎不知道驴會怎麽樣，能做什麽，以爲驴比它強，比它激烈。後來發現驴沒有抓，沒有尖銳的牙齒，跟老虎完全不一樣。

包剴麗

1. 学习第十四课阅读部分的生词。

2. 回答下列问题。

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生 A man who pretended to be good at something he actually couldn't do👍

2 照妖镜 a monster revealing mirror, will show you the ugly truth👍

3 修身齐家治国平天下 Cultivate oneself, manage the family, govern the country and bring peace to the world👍

4 “厉害了，我的国” Amazing China👍

5 喜大普奔 exaggerated enthusiasm and excitement👍

6 巨婴 even though one has grown up, they are mentally still immature👍

7 义和团运动 Boxer Rebellion👍

8 智多星 resourceful person / mastermind👍

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

https://v.youku.com/v_show/id_XMTU4MzUzMTU4OA==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.dscreenshot

如果链接不工作的话，可使用链接 https://www.youtube.com/watch?v=qcPzyXLbQzs，

也可使用音档 L14_Reading_Activity1B\

一隻驢搬家到一個沒有驢的地方。驢一到了就認識一隻老虎。老虎因為不知道驢是什麼動物，感覺害怕。老虎近來發現驢是不用擔心的一個動物，然後決定吃祂！

我覺得這個故事是說人們沒有什麼技能就會被刪掉了。如果沒有用，不會被照顧了。👍

1. 学习第十四课阅读部分的生词。

2. 回答下列问题。

Activity 1A

本文涉及一些成语、历史典故和流行语，请学习研究以下词项的含义，并用简要的中文/英文解释。

成语典故 你的理解

1 南郭先生

2 照妖镜

3 修身齐家治国平天下

4 “厉害了，我的国”

5 喜大普奔

6 巨婴

7 义和团运动

8 智多星

Activity 1B

看视频，然后用中文讲一讲“黔之驴”的故事。在这个典故中，驴子和老虎各有什么深意？

https://v.youku.com/v_show/id_XMTU4MzUzMTU4OA==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.dscreenshot

如果链接不工作的话，可使用链接 https://www.youtube.com/watch?v=qcPzyXLbQzs，

也可使用音档 L14_Reading_Activity1B\