包剴麗
Activity 3C
听录音填空,将听到的词或短语翻译成英文,并用自己的话重新讲述句子的意思。
1. L14_Listening_Activity3C_1
四年前,海牙南海仲裁案把当时的中菲关系推上 風口浪尖。四年后,美国国务院的一纸声明舊事重提✔ ,让平静了许久的南海再 翻起浪花✔ ??
Four years ago, the South China Sea mediation case brought China-Philippines relations to their peak. Now four years later, a claim brought by the U.S. State department causes waves in the once calm matter.👍
2. L14_Listening_Activity3C_2
声明称不允许中国在南海建“海洋帝国”,但时不时就派军舰 跋涉萬里 ✔ 到南海?shiuyao?武力😄
The statement claims that China will not be allowed to build an empire in the SCS; but from time to time sends naval vessels thousands of miles to the South China Sea to show military force? 👍
3. L14_Listening_Activity3C_3
现在美国国务卿又再次翻老賬,把四年前人们都忘记了的南海的事情,又拿出来说一顿,这是什么情况呢?✔
No the US Speaker has brought up the issue that had been forgotten about years ago, why bother bringing it up again?👍