"Hören sie auf Menschen , die fragen haben, nicht auf Menschen ,die Antworten haben."
"Listen to people who have questions, not people who have answers."
Albert Einstein
Playing a video (Stop)
Powered by Haskell (GHC 8.8.4
)
CULTURES PROVERBS
“Quem não arrisca não petisca”
“Those who don't take risks don't take chances”
Mafalda Ferreira, Nº12, T:11ºB
"Cão que ladra não morde"
"Dogs that bark don't bite"
Afonso Ribeiro nº1 11ºB
“O homem é senhor do que pensa e escravo do que fala”
“Man is master of what he thinks and slave of what he speaks”
Martim Ferreira nº14 11ºB
"Quem mais jura é quem mais mente"
"He who swears the most lies the most"
Ana Ferreira nº2 11ºB
"Quem parte e reparte e não fica com a melhor parte, ou é tolo ou não tem arte"
"Those who divide and share and don't get the best part are either fools or lack art"
Iara Silva nº7 11B
"Antes só do que mal acompanhado"
"Better alone than in bad company"
Fátima Ferreira nº5 11B
"Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura"
"Soft water on hard stone, it hits until it pierces"
Junior Castro nº16 11ºB
"A galinha do vizinho é sempre melhor que a minha"
"The neighbor's chicken is always better than mine"
Leonor Rocha, Nº10, T:11ºB
"Quem se mete em atalhos não se livra de trabalhos."
"Those who take shortcuts don't get out of trouble."
Luana Leal nº11 11ºB
"Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer"
“Going to bed early and getting up early gives you health and makes you grow”
Lara Martins, Nº09, 11ºB
"Quem vê caras não vê corações"
"Those who see faces don't see hearts"
Mariana Pinto nº13 11B
“Grão a grão, enche a galinha o papo”
"Grain by grain, the chicken is full"
Ricardo Soares, nº14, T:11ºB
"Quem não tem cão caça com gato"
"Who does not have dog, hunts with cat"
Gonçalo Leal
11ºB Nº6
"Em Abril águas mil."
"In April, a thousand waters."
Juliana Barreto nº8 11ºB
“Cada macaco no seu galho”
"Every monkey on his branch"
Luísa Coelho nº3 11ºB
