Playing a video (Stop)
Powered by Haskell (GHC 8.8.4 )

Шановні колеги, шановний імператоре, представники австрійської імперії!

 

Я хочу висловити слова вдячності за можливість представляти українську громаду на цьому засіданні. Метою нашої присутності тут є ухвалення конституції, і ми, українці, а також наші польські колеги, прагнемо включити наші національні вимоги у цей документ.

 

Однак, є декілька питань, які для нас є особливо важливими. Перше з них - це адміністративний поділ Галичини. Ми віримо, що рішення про поділ повинно враховувати етнічні особливості та бажання народу. Ми прагнемо до справедливості, і ми вимагаємо, щоб ця частина Галичини була розглянута як самостійне утворення з власною конституцією та правами.

 

Друге питання - це ліквідація панщини. Ми вимагаємо її скасування без викупу. Ми дуже цінуємо підтримку австрійської влади, але важливо враховувати інтереси всіх національностей, щоб забезпечити стабільність та розвиток імперії.

 

Нарешті, третє питання - це визнання прав галицьких українців на свою мову та культуру. Ми прагнемо до того, щоб українська мова та культура були повністю визнані та захищені.

 

Ми не шукаємо конфліктів, ми шукаємо рішення. Ми віримо в справедливість та права кожного народу на визнання своєї ідентичності та свободу. Нехай наше об'єднання буде джерелом сили і просвіти, щоб забезпечити мир та процвітання для всіх народів і країн.

 

Дякую за увагу.

Входячи до складу української делигації в австрійському парламенті звертався б до парламенту наступним чином

— Вимагаю урівнення прав між українцями та поляками, наданн українській мові офіційного статусу. Також відокремлення східної Галичини від західної. Де без обмежень може розвиватися мова, а також можна отримати освіту. Також звільнення селян від панщини. Розвиток літератури без усіляких обмежень на територіях: східної Галичини, Буковини.

— З пропозицій міг би пропонувати обмеження поляків на адміністративні посади, а також розглядання ідей та пропозицій українського народу.

 

 

                      Душкевич Павло

Шановні члени Галицького сейму, представники влади австрійської імперії та шановані громадяни!

 

Дозвольте мені висловити велику подяку за можливість виступити перед вами сьогодні. Наш час у сеймі - це неймовірна можливість висловити турботи та проблеми нашого народу, народу Галичини. І хоча ми можемо бути різними за своїм походженням і культурою, ми всі є часткою цієї великої імперії.

 

Проте, дозвольте мені звернутися до вас не як до представника лише одного регіону, а як до того, хто відчуває пульс не лише Галичини, але і усієї нашої багатонаціональної імперії. Ми стоїмо на рубежі часів, і тепер, більше ніж будь-коли, маємо можливість спільно працювати для досягнення єднання і розцвітання нашого багатого культурного спадку.

 

Український народ, включаючи галичан, завжди виявляв свою відданість імперії, приносячи свою працю і таланти на користь спільної справи. Проте, зараз ми відчуваємо важливість того, щоб наш голос був почутим, а наші турботи враховані.

 

Ми віримо в принципи свободи, правосуддя та рівноправ'я. Наша культура, мова і традиції заслуговують на визнання та повагу. Спільно ми можемо побудувати імперію, де кожен народ має своє місце і гідно обраний шлях. Закликаю вас всіх підтримати рішучі кроки щодо вирішення українського питання та надання нашому народові можливості брати активну участь у формуванні майбутнього імперії.

 

Нехай наш спільний шлях буде пронизаний взаєморозумінням, повагою та солідарністю. Спільно ми можемо зробити імперію сильнішою, а її народ - щасливішим. Дякую.

Шановні колеги, шановна владо імперії! Сьогодні я стою перед вами, щоб привернути вашу увагу до проблем, які турбують український народ. Наша країна страждає від недоліків і неправильностей, які потребують негайного вирішення.

Українці – це сильний народ з багатою культурою і традиціями, але ми не отримуємо того, що належить нам. Наша мова, наша ідентичність, наші права – все це потребує захисту і підтримки. Ми прагнемо до рівності і справедливості, і ми вимагаємо, щоб наші проблеми були поставлені на порядок денний і вирішені на користь українського народу.

 

Ми не можемо дозволити, щоб наша культура та ідентичність були пригноблені. Ми вимагаємо права на свободу слова, на освіту у власній мові, на участь у політичних процесах. Ми прагнемо до автономії і визнання нашого статусу як окремого народу.

 

Тому я закликаю вас, шановні колеги, підтримати наші законні вимоги і допомогти у вирішенні українського питання. Нехай наш голос буде почутим і врахованим. Нехай український народ отримає те, що йому належить. Дякую.

Шановні члени сейму та громадяни!

Українці в Австрійській імперії стикаються з важливими проблемами. Селяни мають обмежені права, мова та культура пригнічені, а представництво в управлінні недостатнє.

Вимагаємо справедливих земельних відносин, захисту мови та культури, а також більше участі українців у владі. Спільно працюймо над розв'язанням цих питань, створюючи імперію рівності та взаєморозуміння.

Дякую за увагу. Нехай наше єднання буде міцним та справедливим!

Шановні члени Галицького сейму, уважна спільнота австрійської імперії!

 

Мені, дуже прикро бачити, як український народ страждає від недоліків управління та відсутності визнання своїх прав. Українці протягом багатьох років були позбавлені можливості самовираження, а їх культура та мова були пригноблені.

 

Ми, українці, заслуговуємо на повагу та рівність перед законом. Ми маємо право на власну культурну та політичну автономію. Нам потрібна можливість розвивати свою мову, традиції та ідентичність без перешкод.

Я закликаю вас, шановні члени сейму, підтримати український народ у його боротьбі за свободу та рівність. Нехай уряд австрійської імперії визнає наші права та надає нам можливість жити в мирі та гармонії з іншими національностями.

 

Давайте разом працювати над створенням справедливого суспільства, де кожен народ має право на свою ідентичність та самовизначення. Дякую за увагу.

 

Нехай живе український народ!

 Шановні українці та члени австрійської імперської спільноти! Настала пора висловити наші побажання й турботи. Усі ми бажаємо справедливості та рівності у цій величній імперії. Українці, наша громада, була представлена видатними депутатами, які боролися за визнання наших національних потреб.

 

 Проблема адміністративного поділу Галичини на українську та польську частини, умов ліквідації панщини та мовних прав нашого народу є ключовими вимогами, які ми прагнемо вирішити.

 

 Наші депутати виступали за відмінність українського народу, прагнучи звільнити нас від панщини без непомірних виплат поміщикам. Ми стоїмо за нашими словами і вимагаємо справедливості в цих питаннях.

 

 Давайте разом побудуємо імперію, де усі нації мають рівні права, де різноманіття становить силу, а не привід для розділу. Наша спільнота має право на своє місце під сонцем цієї великої імперії. Дякую за увагу!

ПРОМОВА депутата сейму, українця, який представляє інтереси українців Східної Галичини на Засіданні Галицького сейму Австрійської імперії

9Б. "Весна народів", Зх. Україна