Playing a video (Stop)
Powered by Haskell (GHC 8.8.4 )

임하늘

마건우

 

김치철이죠.

 

김치를 만든 것은 다양해요.

 

지역과 집집마다 방법이 달라요.

 

강원도에서 배추 5천 포기를 담겄어요.

북한 뉴스

 

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=056&aid=0010934297

 

Stop at 2 minute

 

Focus on parts you understand and summarize it in Korean

 

1. What is the process of making Kimch in NK?

 

2. How are they different from SK?

 

key words

 

비법을 전수하다/받다=to hand down/receive a secret method

간을 적게 하다=to make something less salty

새우젓국=fish sauce made of tiny shrimp

남한 뉴스

 

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=055&aid=0000688428

 

Focus on the words you understand and summarize it in Korean.

 

Key words

김치는 지역마다 또 집집마다 담그는 방법이 다르다

how to make kimchi is different depending on region or each family

 

사찰/고찰= buddhist temple/old buddhist temple

스님= buddhist monk <민노아>

 

겨울 채비를 마친 스님들은 오는 22일부터 겨울철 집중 수행인 동안거에 들어가 3달 동안 수행에만 전념하게 됩니다.

 

Monks will be concentrating on spiritual training for 3 months during winter once they are done with all prep work for winter.

남북한 김장하는 날